BAJA CALIFORNIA (MEXICO)
Roca Partida
|
Roca Partida : un rocher nu, au milieu de nulle part, couvert de guano ! Mur vertical qui plonge sur une plateforme à 80m, puis ... on ne sait pas trop : 2.000 m ? 4.000 m ? Rocher battu par les vagues du grand large, générées par une houle qui peut atteindre une dizaine de mètres de haut. Tout autour, sévissent souvent des courants violents, imprévisibles, dangereux. |
Roca Partida : a bare rock, in the middle of nowhere, covered with guano ! A vertical drop-off, plunging down to a platform some 80m deep, farther down ... nobody really knows : 2,000 m ? 4,000 m ? The waves of the outer ocean lash against the rock where the swell can be as high as 10m. All around, one can find very strong currents, often unpredictable and dangerous. |
![]() |
![]() |
|
Par chance, nous y plongerons dans des conditions certes parfois un peu mouvementées, mais remarquablement calmes pour l'endroit ... L'île la plus proche est à 70 milles et encore faut-il viser la bonne direction (!) ; mieux vaut ne pas se laisser prendre par le courant et toujours garder la roche en vue ; parachute obligatoire ! |
Fortunately, we will dive there with sea conditions most certainly not exactly calm, but rather quiet for the spot ... The nearest island is some 70 nautic miles away (if you go in the right direction !) : you'd better not let you be caught by the crrent and should always keep the rock in view. Signal sausage mandatory ! |
|
|
|
|
|
|
||