|
L'île de Socorro, la plus grande de l'archipel est aussi là où se trouve la base militaire auprès de laquelle il faut effectuer les formalités d'admission dans le parc protégé (même si on n'y vient qu'en fin de croisière !). L'île est réputée pour les baleines, qui viennent souvent dans ses eaux ; de fait nous verrons effectivement des baleines (mais nous en avons aperçu de plus ou moins loin pendant toute la croisière) ... Deux sites de plongée, deux coulées de lave sous-marines : étroites bandes de roche où règnent des courants anarchiques, une houle très sensible et une visibilité pourrie ! Autant dire que nous n'avons pas aimé ces plongées où nous n'avons quasiment rien vu (mais bien entendu le chant des baleines). Un peu énervé par tout ça, je suis allé seul (je sais, ce n'est pas bien) faire une plongée dans une baie proche du mouillage assez calme (enfin, sauf la houle et le ressac !) pour prendre quelques photos de poissons benthiques ; j'ai particulièrement apprécié les anges de Clarion et leur superbe couleur ! Ce sont les seules photos que j'ai faites à Socorro. |
Socorro island is the largest island of the archipelago. It's where one can find the military base to which one has to report in order to get the permit to enter this protection area (even if we came here only at the end of the cruise !). The island is famous for the whales that often come in its waters ; we saw whales indeed (but we could spot whales almost all along this cruise, some quite near, some others from a distance) ... Two dive sites here, two underwater lava flows : narrow strips of rock where reigns erratic currents, a very perceptible surge and a very poor visibility ! No need to say we didn't like these dives, where we almost didn't see anything of interest (but we heard the whales singing quite loud and clear). A little irritated by all this mess, I went alone (I know, it shouln't be done) for a dive close to the mooring in a quiet bay (well, except for the swell and the undertow !) to shoot some pictures of reef fishes ; I liked very much the very colourful Clarion angelfishes ! Those are the only pictures I shot in Socorro. |
||
| Les 3 photos de baleine à bosse ci-dessous sont empruntées à deux de mes compagnons de plongée ; je n'avais pas emporté de téléobjectif ! |
The 3 humpback whales pictures following are borrowed from 2 of my diving companions, I didn't bring any telephoto lens ! |
||
|
|
|
||
|
|
|||
|
Toutes les photos ci-dessous ont été prises au Nikon D70 en caisson Ikelite TTL, avec une seule optique : le zoom Nikkor 12-24 DX et deux flashes Ikelite DS125. Bras Ultralight.
|
All the photographs shown below were shot with a Nikon D70 camera in an Ikelite TLL housing, using the Nikkor 12-24 DX zoom lens and two substrobes Ikelite DS125. Ultralight arms.
|
||
|
On peut cliquer sur les vignettes pour les agrandir You can click on the thumbnails to enlarge them |
|||
|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
