St. JOHN'S REEF (May 2004)

 

Première série de photos avec le petit SONY DSC-P9 : Poissons coralliens. Filtre orangé, pas d'utilisation du flash interne, ni de lumière externe.

Quelques explications techniques, concernant la difficulté de la prise de vue (notamment de poissons) avec ce genre de petit appareil. D'abord, le flash interne est à peu près inutilisable car il est dans l'axe optique et éclaire de face les particules, donc, on travaille en lumière naturelle. Mais l'appareil étant tout auto, on ne peut pas choisir la vitesse d'obturation. Dès que c'est un peu sombre (au delà de 10-15m, parfois 20-25m avec une mer très claire et un soleil assez haut), la vitesse choisie par le programme est rapidement très lente et la photo est floue (trop difficile de ne pas bouger) ! Par ailleurs, on a environ 1 seconde de retard entre la mise au point et le déclenchement, or les poissons ne posent pas (!!) d'où, là encore, grand risque de photo floue car le poisson se sera déplacé. Quant à anticiper son mouvement, c'est un sport assez amusant !

Bref, on y arrive tout de même à peu près, mais avec pas mal de déchet ...

Retour INDEX St. John's

First set of pictures shot with the small digital camera SONY DSC-P9 : Reef fishes. Orange filter used ; no stobe, no external light.

A few technical informations, concerning the difficulty to shoot good pictures with that kind of small camera. First, using the internal strobe is almost impossible as it is positionned along the optical axis and thus lights the particles face front. So, we use only natural light. But, the DSC-P9 being a fully automatic camera, one cannot choose the shutter speed. As soon as it's getting a little too dark (i.e. below 10-15m, sometimes 20-25m when the water is very clear and the sun is high), the speed chosen by the program is very slow and the picture is blurred (to difficult to hold the camera still) ! Besides, there is a 1 second delay between the focusing and the shutter release, and fishes do not stand still (!!), thus, there again, it's very likely to get a blurred picture because of the movement of the fish. Trying to anticipate fishes moves is a very challenging sport !

In the end, one can shoot a few rather good pictures, but there is a lot of waste ...

 

Back to St. John's INDEX